Depuis de nombreuses années, nous entendons dire qu’à l’avenir, l’IA sera présente dans pratiquement tous les secteurs d’activité que l’on peut imaginer. Dans de nombreux secteurs, l’IA fait déjà partie intégrante des activités des entreprises du monde entier, que ce soit dans les usines qui produisent des biens, les entrepôts qui trient les livraisons ou […]
Le marketing de bouche à oreille est la tactique de marketing la plus ancienne et la plus fondamentale qui soit : amener les clients à parler de votre produit ou service à leur cercle social. C’est également l’une des tactiques de marketing les plus efficaces si elle est appliquée correctement.
Xiaohongshu, dont le concept de base est d’inspirer les vies, est une plateforme de style de vie populaire en Chine permettant aux utilisateurs d’enregistrer et de partager chaque moment de leur vie par le biais de courtes vidéos, de mots et de photos, et d’interagir avec d’autres utilisateurs en fonction de leurs intérêts. Mais comment […]
Lors de la réalisation de tout projet de traduction, la connaissance du contexte socioculturel, la sensibilisation culturelle ainsi que l’histoire de la langue cible sont essentielles et doivent être respectées à toutes les étapes du processus de traduction. Au fil du temps, de nombreux linguistes et professionnels du secteur ont exprimé leur propre point de […]
L’éducation de la clientèle consiste à fournir des informations sur l’utilisation de votre produit ou service avant ou après l’achat. Il est important pour les marques de faire connaître à leur public intéressé les aspects techniques des produits et la façon de tirer le meilleur parti de l’achat, surtout s’il s’agit de gadgets, d’innovations ou […]
Le 14 avril 2022, la Chambre de Commerce Française (CCIF) à Guangzhou a organisé son webinaire « Nouvelle loi sur la protection des informations personnelles en Chine – Approche comparative avec le GDPR européen » avec la participation de la Fondation pour le Droit Continental et l’Ambassade de France en Chine lors d’une interpretation simultanée à distance.
Le succès d’une interprétation simultanée à distance, ou ISD, repose sur deux éléments clés : le système ISD et les interprètes. En combinant la fonctionnalité ISD rationalisée de Zoom et l’expertise professionnelle du réseau d’interprètes simultanés de notre entreprise, HI-COM a mis au point une solution ISD efficace et rentable, parfaite pour tout webinaire multilingue […]
Aujourd’hui, nous nous sommes entretenus avec notre partenaire BAP, une entreprise dirigée par deux femmes remarquables qui réussissent à faire entrer sur le marché chinois des marques et des entreprises étrangères de produits alimentaires et de boissons. Elles nous expliquent leurs stratégies pour permettre à différentes marques de vendre leurs produits en Chine.
Aujourd’hui « Made in China » n’est plus synonyme de mauvaise qualité, et les consommateurs promeuvent un nationalisme chinois qui influe sur les habitudes de consommation dans tout le pays. Guochao signifie « vague nationale » ou « tendance nationale » et renvoie aux nouvelles habitudes de consommation qui émergent en Chine. En effet, les […]
Les manuels d’utilisation servent à fournir des instructions aux utilisateurs finaux sur la manière d’utiliser correctement et efficacement le produit. D’autres noms ou formes de manuels d’utilisation incluent les guides d’utilisation, la documentation technique ou le manuel opérationnel. Pour les logiciels, il peut s’agir de termes tels que : guide de démarrage rapide ou manuel du […]
